Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp1 "Bài 17"

この～ その～ は　なんの～ ですか。 あの～

a. Với [kono] thì dùng để hỏi vật ở gần mình, khi trả lời phải dùng [sore] vì khi đó vật ở xa người trả lời
b. Với [sono] dùng để hỏi vật ở gần người nói chuyện với mình, khi trả lời phải dùng [sore].
c. Với [ano] dùng để hỏi vật không ở gần ai cả nên trả lời vẫn là [ano]

Ý nghĩa: Dùng ý nhận mạnh vấn đề mình đưa ra.
この～　
その～　は　なんの～　ですか。
あの～

~này/~đó/~kia là ~ gì?

Ví dụ:
1.その　ざっし　は　なんの　ざっし　ですか。
Sono zasshi wa nanno zasshi desuka?
Cuốn tạp chí đó là tạp chí gì?

+ この　ざっし　は　コンピューター　の　ざっし　です。
Kono zasshi wa KOMPU-TA- no zasshi desu.
Cuốn tạp chí này là tạp chí về Vi tính.

Trung tâm tiếng nhật SOFL - Tiếng nhật cho mọi người !