Học Ngữ Pháp Tiếng Nhật Trung Cấp " Bài 55"

～げ
意味  ～そう  （見てその人の気持ちが感じられる様子を表す。）
Chỉ trạng thái cảm nhận được về tâm trạng của một người. Vẻ~
接続  [い形－O]
[な形－O]    ＋げ

Ví dụ:
① 彼女は悲しげな様子で話した。
Cô ấy đã nói chuyện với dáng vẻ buồn thảm.
さび

② 彼は寂しげに、一人で公園のベンチに座っていた。
Anh ta ngồi một mình trên ghế đá công viên với vẻ khá cô đơn.
29
完全マスター  日本語能力試験  ２級  文法    阮登貴

③ 老人が、何か言いたげに近づいて来た。
Ông lão như muốn nói gì đó đã tiến lại gần.

④ 彼は得意げな顔で、みんなに新しい家を見せた。
Anh ấy đã giới thiệu với mọi người về nhà mới với vẻ khá đắc ý.