Học Ngữ Pháp Tiếng Nhật Trung Cấp " Bài 79"

～（か）と思うと／～（か）と思ったら

意味  ～するとすぐ   Làm xong ~ ngay lập tức…, vừa thấy là ~ thì
接続  ［動－た形］＋（か）と思うと

Ví dụ:
① リーさんは［さようなら］と言ったかと思うと教室を飛び出していった。
Vừa thấy cô Li nói [Sayounara] xong đã chạy biến ra khỏi phòng học.

② 空が暗くなったかと思ったら、大粒の雨が降ってきた。
Trời vừa tối đen cái là mưa như trút.

③ ドンと音がしたと思ったら、トラックが壁にぶつかっていた。
Vừa thấy có tiếng don một cái là xe tải đã húc vào tường.

Trung tâm tiếng nhật SOFL - Tiếng nhật cho mọi người !