Học tiếng Nhật - Ngữ pháp trung cấp 1 "Bài 4"

___も[mo] ____です（か）[desu (ka)]。
Ý nghĩa:
* Đây là trợ trừ có thể dùng để hỏi và trả lời. Khi dùng để hỏi thì người trả lời bắt buộc phải dùng　はい[hai] để xác nhận hoặc　いいえ[iie]　để phủ định câu hỏi. Nếu xác nhận ý kiến thì dùng trợ từ　も[mo], chọn phủ định thì phải dùng trợ từ 　は[ha].

CHÚ Ý: Đối với các cấu có quá nhiều chủ ngữ “watashi wa” hoặc các câu hỏi trùng lắp ta có thể lược bỏ bớt cho câu văn ngắn gọn.

Ví dụ:
1.Đoạn hội thoại ngắn:
A: わたし は ベトナム じん です。 あなた も ( ベトナム じん です か )
[Watashi wa BETONAMU jin desu. Anata mo ( BETONAMU jin desu ka?)
(Tôi là người Việt Nam, bạn cũng là người Việt Nam phải không ?)

B: はい、 わたし も ベトナム じん です。 わたし は だいがくせい です、 あなたも？
[Hai, watashi mo BETONAMU jin desu. Watashi wa daigakusei desu, anata mo?]
(Vâng, tôi cũng là người Việt Nam. Tôi là sinh viên đại học, còn anh cũng vậy phải không?)

A: いいえ、 わたし は だいがくせい じゃ ありません。（わたしは） かいしゃいん です
[iie, watashi wa daigakusei ja arimasen. (Watashi wa) Kaishain desu.]
(Không, tôi không phải là sinh viên đại học, tôi là nhân viên công ty.)

Trung tâm tiếng nhật SOFL - Tiếng nhật cho mọi người !