Nó ở đâu vậy? (どこですか?)
メアリー: すずき さん の お すまい は どこ です か。
Suzuki-san no o-sumai wa doko desu ka.
Suzuki-san, nhà bạn ở đâu vậy?
すずき: しながわ です。
Shinagawa desu.
Ở Shinagawa.
メアリー: じゃあ、べんり な ところ です ね。
Jaa benri na tokoro desu ne
Ồ, đó là một nơi rất thoải mái, phải không?
すずき: ええ、 えき にも ちかいし、かいもの にも べんり です。
Ee, eki ni mo chikai shi, kaimono ni mo benri desu.
Đúng thế. Nó gần ga tàu điện ngầm và cũng rất thuận tiện khi đi mua sắm.
すずき: メアリー さん は どこ に すんで います か。
Mearii-san wa doko ni sunde imasu ka.
Bạn sống ở đâu hả Mary?
メアリー: あかさか です。
Akasaka desu.
Akasaka.
すずき: ちかてつ の えき から ちかい です か。
Chikatetsu no eki kara chikai desu ka.
Chỗ đó có gần ga tàu hỏa không?
メアリー: いいえ、すこし とおい です が、とても しずか です。
Iie, sukoshi tooi desu ga, totemo shizuka desu.
Không, nó cách ga hơi xa nhưng khá yên tĩnh
すずき: うち です か。
Uchi desu ka.
Đó là nhà riêng à?
メアリー: いいえ、マンション です。ちち も はは も とても き に いって います。
Iie, Manshon desu desu. Chichi mo haha mo totemo ki ni itte imasu.
Không, đó là 1 căn hộ. Cả bố và mẹ mình đều rất thích nó.
Trung tâm tiếng nhật SOFL - Tiếng nhật cho mọi người !
Suzuki-san no o-sumai wa doko desu ka.
Suzuki-san, nhà bạn ở đâu vậy?
Shinagawa desu.
Ở Shinagawa.
Jaa benri na tokoro desu ne
Ồ, đó là một nơi rất thoải mái, phải không?
Ee, eki ni mo chikai shi, kaimono ni mo benri desu.
Đúng thế. Nó gần ga tàu điện ngầm và cũng rất thuận tiện khi đi mua sắm.
Mearii-san wa doko ni sunde imasu ka.
Bạn sống ở đâu hả Mary?
Akasaka desu.
Akasaka.
Chikatetsu no eki kara chikai desu ka.
Chỗ đó có gần ga tàu hỏa không?
Iie, sukoshi tooi desu ga, totemo shizuka desu.
Không, nó cách ga hơi xa nhưng khá yên tĩnh
Uchi desu ka.
Đó là nhà riêng à?
Iie, Manshon desu desu. Chichi mo haha mo totemo ki ni itte imasu.
Không, đó là 1 căn hộ. Cả bố và mẹ mình đều rất thích nó.
Trung tâm tiếng nhật SOFL - Tiếng nhật cho mọi người !
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét